Blogia
El blog de ace76

SOY OBI-WAN


Star Wars Horoscope for Libra




You are on a lifelong pursuit of justice and determined to succeed.
You convey the art of persuasion through force.
You always display your supreme intelligence.
You have a great talent in obtaining balance between yourself and your surroundings.

Star wars character you are most like: Obi Wan Kenobie

What is Your Star Wars Horoscope?

9 comentarios

Jose -

En mi caso han acertado al 100 % (porque yo lo valgo)

ace76 -

¿Qué voy a decir a estas alturas de la sabiduría de Susalo? :-)

Jajaja, lo de las cabeceras es un pasatiempo... De aquí pasaré a las camisetas y las venderé en Popland.

Jotas, más o menos, la traducción es:

"Estás inmerso en una búsqueda vital de la justicia, y decidido a triunfar en ella.

Dominas el arte de la persuasión a través de la Fuerza.

Siempre muestras tu inteligencia superior.

Tienes un gran talento para conseguir equilibrio entre tú y lo que te rodea.

Vamos, que mola ser Libra, jajaja

Maggie Wang Kenobi -

Menos mal que siempre nos quedará Susana, juasjuas. Pero vamos, que es lo que se llaman falsos amigos o cosa así, que dan en BUP (o al menos, yo lo di, jurjur)
Y tiotiotio, me mareo con tanto cambio de cabecera, jajajaja, pero mola. ASí tiene más dinamismo :-D

Susana -

Ejem, ejem... "Scenery" es más bien "paisaje" o "decorado", la expresión "change of scenery" viene a ser como nuestro "cambio de aires"...;-)

Jose -

No entiendo la nuestra, Antonio. Joer, mi inglés va a la deriva...

Joserra -

Eso es mentira!!!, jejeje, star wars mienteeeeeeeeeeeeee

ace76 -

La traducción de "scenery" por "escenario" es en plan "prueba y acierta", jejeje

ace76 -

"Un típico Piscis, tienes la cabeza en las nubes.
Tiendes al autosacrificio y eres un poco pasivo a la hora de enfrentarte al lado oscuro.
Eres bastante pesimista cuando estás bajo presión.
Eres un camaleón, deseoso de cambiar tu escenario según la ocasión".

Joserra -

Un traductor, por favorrrr!!!

A typical Pisces, you have your head in the clouds.
You're self-sacrificing and a bit too passive to stand up to the dark side.
You become fairly pessimistic when put under pressure.
You are a chameleon - wanting to change your scenery on occassion.

Star wars character you are most like: Lando